«Guterson ha creado una obra honesta, sencilla y diestra, llena de la inmediata belleza de la vida cotidiana y de la desolación de tener que dejarla atrás.» The Washington Times
«Sabio y compasivo con los apuros humanos, en esta segunda novela Guterson confirma su talento como escritor que hurga en las complejidades morales de la vida para alcanzar verdades existenciales.»Publishers Weekly
«Hablando claro, Guterson es un escritor diestro y hábil, con un don inmenso. Y los diversos impulsos que le llevaron a escribir esta novela son admirables y valientes.»The Wall Street Journal
«Los numerosos admiradores de su anterior novela Mientras nieva sobre los cedros no quedarán decepcionados con este relato conmovedor y soberbiamente lírico del viaje de caza final de un anciano... A lo largo de toda la obra resuenan los ecos del gran cuento de Faulkner "El oso" e incluso de "La muerte de Iván Ilich" de Tolstoi.»Kirkus Reviews
Tras haber enviudado recientemente y enfermo terminal, el doctor Givens decide plantarle cara a su destino y sufrir lo menos posible. Para ello, prepara una excursión de caza cuya auténtica finalidad será morir donde quiere y sin molestar a su familia. Pero la coartada acaba transformándose en un inesperado viaje a través del mítico oeste norteamericano en su viejo coche.Pues mientras que, como cirujano cardiovascular, su principal preocupación solía ser la planificación, ahora no ha tenido en cuenta la capacidad de persuasión de la memoria, y la promesa que le hizo a su esposa Rachel, el amor de su vida, vuelve recurrentemente.
Al este de las montañas es una poderosa y hermosa novela de descubrimiento personal, llena de humanidad, pasión y honestidad. Una novela que se pregunta cómo enfrentarse a lo desconocido cuando se sabe todo, cómo tratar de comprender cuando casi nada tiene ya sentido.
Traducción de Marcelo Covián Fasce
