EL ARAMEO EN SUS LABIOS

EL ARAMEO EN SUS LABIOS

SABOREAR LOS CUATRO EVANGELIOS EN LA LENGUA DE JESÚS

AYA, ABDELMUMIN

18,00 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Editorial:
FRAGMENTA EDITORIAL
Año de edición:
2026
Materia
Religiones
ISBN:
979-13-87548-30-8
Páginas:
144
Encuadernación:
Rústica
18,00 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad

Hay un lugar natural de encuentro para musulmanes y cristianos. Y ese lugar es la palabra de Jesús. Pero hay que acondicionar el lugar. Los musulmanes tendrán que hacer un esfuerzo por aceptar la veracidad de las palabras de Jesús que no aparecen en el Corán sino en los Evangelios; y los cristianos deberán hacer un esfuerzo por familiarizarse con la lengua de Jesús, el arameo. El cristianismo deberá aprender a expresarse sin recurrir a los conceptos aprendidos de Grecia.

Las meras palabras en la cosmovisión semita son capaces de decir mucho acerca de sí mismas. Puede ser el momento de escuchar a Jesús decir en su propio idioma Dios, misericordia, mundo, salvación, bendición, corazón, amor, etcétera, y comprobar cómo estas palabras nos evocan en arameo sensaciones completamente diferentes a las que despiertan en nuestra lengua. Se trata de escuchar las palabras de Jesús en arameo y paladearlas de sus labios.

Artículos relacionados

  • BREVE HISTORIA DE LA MITOLOG¡A
    GARC¡A GUAL, CARLOS
    ¿Por qué los dioses son inmortales? ¿De dónde vienen los héroes? ¿Qué esconden las historias de amor, venganza, poder y tragedia que han fascinado a generaciones? Mucho antes de convertirse en literatura, arte o cine, los mitos griegos fueron una forma de explicar aquello que los seres humanos no podían comprender: el origen del mundo, la naturaleza, el deseo, la muerte o el de...
    En stock

    19,00 €

  • AVERROES. LA LUZ DE LA RAZÓN
    "GAHETE, MANUEL / SARRIA, JOSÉ"
    Pocas figuras han simbolizado con tanta intensidad el encuentro entre culturas como Averroes (Ibn Rushd). Filósofo, médico, jurista y uno de los grandes intérpretes de Aristóteles, su pensamiento convirtió a Córdoba en uno de los grandes focos intelectuales de la historia y legó a Oriente y Occidente una defensa de la razón, el diálogo y el conocimiento cuya vigencia permanece ...
    En stock

    17,00 €

  • DE LA SANTIDAD AL CRIMEN
    DAZA PALACIOS, SALVADOR / PRIETO, MARÍA REGLA
    De la santidad al crimen es fruto de un gran proyecto de investigación que incluye una recopilación de casos criminales ocurridos en nuestro país cuyo denominador común es el protagonismo eclesiástico como ejecutor del delito. Estos crímenes, y los juicios a que dieron lugar, por sus especiales características conmocionaron a toda la sociedad española de la época. El carácter d...
    En stock

    21,90 €

  • ARRIANISMO, EL
    JARABO JORDÁN, CESÁREO
    Durante siglos se creyó que el arrianismo era una herejía derrotada en el Concilio de Nicea. Sin embargo, su influencia nunca desapareció del todo. Cambió de lenguaje, de protagonistas y de escenarios, pero siguió planteando la misma pregunta decisiva: ¿quién es realmente Jesucristo? En esta rigurosa investigación histórica, Cesáreo Jarabo Jordán recorre el nacimiento, expansió...
    En stock

    17,95 €

  • CODIGO DE HAMMURABI
    HAMMURABI / BOU PEREZ, PATRICIA
    Los albores de la justicia a través de uno de los textos fundamentales de la antigua Mesopotamia, en edición bilingüe.Hammurabi, rey de Babilonia, «príncipe devoto, el que venera a los dioses», ha quedado inmortalizado en la compilación legal que lleva su nombre. El Código de Hammurabi, extraordinariamente preservado en la célebre estela del Museo del Louvre, constituye un docu...
    En stock

    23,00 €

  • EL ZOHAR (CAJA 3 VOL.)
    BAR IOJAI, RABI SHIMON
    El Zohar es, sin duda alguna, la obra más famosa del pensamiento místico universal, y de la Cábala en particular. Sus enseñanzas influyeron en el pasado y repercuten actualmente en todas las religiones conocidas. Rabí Shimón Bar Iojai y sus alumnos, fuera del espacio y del tiempo, analizan, investigan y desmenuzan los temas más profundos y herméticos de la existencia humana, ta...
    En stock

    153,00 €