«El libro III no sólo es una pieza maestra del arte narrativa de Heródoto, sino también una fuente indispensable para la reconstrucción histórica del Imperio Persa y del Egeo oriental en la década comprendida entre 530 y 520 a.C. No hay en toda la historiografía antigua una obra de valor igual o superior. Heródoto nos proporciona además el cuadro cronológico e histórico de base en el que encajar los materiales, extraordinariamente ricos y valiosos, de las fuentes orientales, epigráficas e iconográficas. El libro III constituye, sin duda, el único esfuerzo realizado por un historiador antiguo para conocer, comprender e interpretar la gran crisis que sacudió el Oriente en los años del tránsito de la tiranía de Cambises a la restauración monárquica de Darío» (D. Asheri)
